Grußwort zur Eröffnung der 6. Türkischen Filmwoche Berlin

Sehr geehrter Herr Regierender Bürgermeister Wowereit, liebe Cineasten,

Die türkische Filmwoche ist nun 6 Jahre alt. Wie jedes Jahr zeichnet sich das Programm durch eine große Vielfalt und Qualität aus. Es bietet interessante Filme für jeden Geschmack und für jede Altersstufe. Die Welt des Films ist eben sehr vielfältig und von dieser Vielfalt kann man eine Menge lernen. Immigration bedeutet schließlich auch vielfältigste kulturelle Impulse. Das sind so simple Dinge wie Folklore, musikalische Einflüsse und fremdländische Küchen. Auch die stetige Auseinandersetzung mit der eigenen Herkunftskultur und der deutschen Mehrheitsgesellschaft, ist ein Teil dieses Prozesses.

Die Nachkommen der sogenannten Gastarbeiter wie der Schriftsteller Feridun Zaimoğlu, der Filmemacher Erhan Emre, die Schauspielerin Hülya Duyar und viele andere beschreiten diesen Prozess auf ihre spezifische Weise. Ihr Blick ist ein anderer. Nichtsdestoweniger gehören Sie zur heimischen Kultur und bereichern diese. In Deutschland tut man sich allerdings schwer mit dieser Vielfalt und dem Crossover, verweigert das Prädikat Kunst oder Kultur und sucht passende Ethnoschubladen. Dank des Einsatzes des Teams der "Türkischen-Filmwoche-Berlin", bekommen wir die Gelegenheit jenseits von Ethnoschubladen zu denken und zu handeln.

Ich freue mich, dass wir mit der türkischen Filmwoche in Berlin wieder die Gelegenheit bekommen, das türkische Kino zu erleben. Ein Kino, das Brücken baut und uns auf eine wunderbare Weise mit Vielfalt und Pluralität überrascht und somit zeigt, wie wichtig und notwendig, Kunst und Kultur für ein friedliches Miteinander sind.

Freuen auch Sie sich mit mir auf die 6. Türkische Filmwoche!

Özcan Mutlu, MdA

Mehr zur 6. Türkischen Filmwoche unter: www.tuerkischefilmwoche-berlin.de/index.htm